Форум
А. Коростелева «Школа в Кармартене»
Бивер: Советую всем кто любим хитросплетения хорошего текста. Читаю третий день и мирно балдею. http://www.fenzin.org/book/13223
Ответов - 15
Заинька: А и правда - Ровлинг нервно покуривает в стороне, по крайней мере в переводах.
Бивер: Заинька пишет: А и правда - Ровлинг нервно покуривает в стороне, по крайней мере в переводах. В точку. Если бы прочитал «Школу в Кармартене» до ГП - сказал бы, что Роулинг написала неудачную пародию на книгу Коростылёвой.
Крысолов: Кратенько расскажите о чем там речь...
Бивер: Крысолов пишет: Кратенько расскажите о чем там речь... Один год из жизни валлийской школы искусства под руководством Мерлина. С антуражем из ирландских, валлийских, уэльских легенд, народов Дану, Фоморов и т.д.
Нава: Присоединяюсь к предыдущий ораторам. Примыкающие тексты, типа "Ловушка для снов" на СИ - тоже рекомендую.
Telserg: Нава пишет: Присоединяюсь к предыдущий ораторам. Примыкающие тексты, типа "Ловушка для снов" на СИ - тоже рекомендую. и в ЖЖ автора тоже следует регулярно заглядывать.
krolik: самиздат http://zhurnal.lib.ru/a/anna_a_k/ на странице сцылка в жж
OlegM: А мне книга не понравилась и я совершенно не понял причем тут Гарри Поттер? "Школу" скорее надо сравнивать с вольным расширенным переводом каких-нибудь древных легенд типа похождений короля Артура. Текст очень перегружен древневаллиской (и не только!) лексикой всяческими малопонятными легендарными перснажами и вымышленными героями и целыми народами, постоянными ссылками на реальную и легендарную историю древних Ирландии, Уэльса и Англии. Для Автора внешний антураж гораздо важнее сюжета, содержания и собственно дейтсвия (основное отличие от Поттера). Собственно дейтсвия как такового в книге очень мало - Школа просто живет своей жизнью. Попробуйте представить себе Гари Поттера без исключительности Гарри и участия темных сил. В очередной год, очередной обыкновенный мальчик поступает в Хогвардс и с трудом грызет гранит магических наук. Все. Точка. Конец сюжета. С доугой стороны "Школа" по-видимому будет интересна читателю увлекающемуся древними английскими легендами, древней словестностью (особенно Ирландской). Можно порекомендовать книгу как внеклассное чтение студентам первых курсов ичторического факультета.
Telserg: OlegM пишет: Текст очень перегружен древневаллиской (и не только!) лексикой всяческими малопонятными легендарными перснажами и вымышленными героями и целыми народами, постоянными ссылками на реальную и легендарную историю древних Ирландии, Уэльса и Англии. Вообще-то там ничего выдуманного нету, а Вам не нравится потому что Вы английский империалист и стремитесь задушить вольный дух Ирландии, Шотландии и Уэльса! OlegM пишет: В очередной год, очередной обыкновенный мальчик поступает в Хогвардс и с трудом грызет гранит магических наук. Все. Точка. Конец сюжета. Вообще-то это скорее сборник дзуйхицу, нужно не за сюжетом следить, а любоваться красотой возникающих картинок.
Telserg: P.S. И да, повторюсь насчет Поттера - книги в костер, ГГ отправить в меркурианский реабилитационный санаторий, а фанатов в больнички.
krolik: врагов ГП - дементорам
Вольга С.лавич: Telserg пишет: книги в костер, ГГ Тоже в костёр. "ГП и Святая Инквизиция". OlegM пишет: А мне книга не понравилась Дочитал до половины, аналогично. Наверно за Роулинг не стоит и браться? Понравился Мусаниф "Во имя рейтинга" - снимают Троянскую войну как реалити-шоу.
OlegM: Вольга С.лавич пишет: Наверно за Роулинг не стоит и браться? Роулинг пишет для детей 10 - 15 летних! При этом взрослым тоже интересно почитать. Ненапряжное чтиво в стиле экшн, написано с юмором...
Бивер: OlegM пишет: Ненапряжное чтиво в стиле экшн, написано с юмором... Каждому - своё. Меня гораздо больше привлекает атмосферный и глубокий текст, чем экшен с юмором.
Сварга: Telserg пишет: И да, повторюсь насчет Поттера - книги в костер, ГГ отправить в меркурианский реабилитационный санаторий, а фанатов в больнички. +1
полная версия страницы