Форум » Таймлайны - База Данных » Русский язык в МЦМ » Ответить
Русский язык в МЦМ
Андрей Исаев: Очевидно, что на Россию в МЦМ языковое влияние английского будет меньше, чем в реале, в связи с чем интересно рассмотреть вопрос о русских синонимах тех слов что в РИ заимстовованы.
Ответов - 55, стр:
1 2 All
Андрей Исаев: Прочитал в "Исландской карте" Громова Кроссворд - "крестословица" Правда боюсь, что к 1901 году слово кроссворд уже прочно вошло в русский язык
Bastion: Андрей Исаев пишет: Правда боюсь, что к 1901 году слово кроссворд уже прочно вошло в русский язык А? Даже в нашей реальности кроссворд изобрели только в 1913 - правда беда тут в том, что изобретатель американец!!!
Роберт: А какой там основной школьный иностранный язык? Не французский ли?
Андрей Исаев: Bastion пишет: Даже в нашей реальности кроссворд изобрели только в 1913 - правда беда тут в том, что изобретатель американец!!! Ничего себе, а я думал, что в 19 веке В "золотом теленке" старикан, дед Зоси издавна занимался сочинением кроссвордов и шарад.. потому я свято верил, что они уходят корнями в 19 век...
Андрей Исаев: Роберт пишет: А какой там основной школьный иностранный язык? Смотря в какие годы. Но к началу 21 века... я думаю все МЦМы сходятся... главный иностранный язык - немецкий..
Андрей Исаев: Продолжая тему: "Информация" ( РИ ) - "сведения" (МЦМ )
Андрей Исаев: Самый важный вопрос, который меня давно заботит " Компьютер " (РИ) - ???? (МЦМ) Какие у кого мысли???
tewton: Так и будет. Только все будут знать, что это латинизм.
Седов: Андрей Исаев пишет: " Компьютер " (РИ) - ???? (МЦМ) Какие у кого мысли??? Может как в реале - "вычислительная машина". Что скорее всего. Может французский "Ординатор". В СССР термин "компютер" стал широко применятся ИМХО после начала завоза индийских и малайзийских персоналок. Самый конец 80х. "Правецы" и тп. никто компьютерами не называл - ПК, пкашка или ПК ЭВМ.
Крысолов: Роберт пишет: А какой там основной школьный иностранный язык? Не французский ли? Смотря какой период. ИМХО, первую половину века французский и немецкий, вторую половину - немецкий и английский, причем чем дальше тем больше английский будет становится все более и более популярным. Андрей Исаев пишет: главный иностранный язык - немецкий.. Главным иностранным языком может стать язык самой экономически развитой и сильной страны. При всем уважении Германии никогда не превзойдет США.
Крысолов: Андрей Исаев пишет: " Компьютер " (РИ) - ???? (МЦМ) Смотря кто будет рулить в компьютерной индустрии.
Han Solo: Крысолов пишет: При всем уважении Германии никогда не превзойдет США. В этой реальности США будут гораздо слабее
Крысолов: Han Solo пишет: В этой реальности США будут гораздо слабее То что написали Мэтры про США - при всем моем уважении - бред. Они будут слабее, да. Но они будут сильнее Германии
Han Solo: Крысолов пишет: Но они будут сильнее Германии Почему? Европа - вне сферы влияния США, а значит и прибыли американских корпораций будут существенно меньше.
Крысолов: Han Solo пишет: Европа - вне сферы влияния США, а значит и прибыли американских корпораций будут существенно меньше. А что вы имеете ввид - вне сферы? Вне сферы - это как? В сохренение протекционизма после 60-х годов я не верю
Han Solo: Крысолов пишет: В сохренение протекционизма после 60-х годов я не верю Что значит - "не верю"? Протекционизм до наших дней успешно сохранился, даже в однополярном мире. А здесь он еще многократно сильнее будет.
Bruja: Андрей Исаев пишет: " Компьютер " (РИ) - ???? (МЦМ) Вычислитель. Или ЭВМ.
Mukhin: Всё уже украдено до нас. http://alternativa.borda.ru/?1-18-0-00000107-000-10001-0
Bastion: Mukhin пишет: Всё уже украдено до нас. Нами! Нами украдено!!!
Андрей Исаев: Кстати думается, что в России-МЦМ абревиатуры будут менее распространены, чем в СССР.
Андрей Исаев: Mukhin пишет: Всё уже украдено до нас. http://alternativa.borda.ru/?1-18-0-00000107-000-10001-0 Не путать брэнды и язык!
Mukhin: Bastion пишет: Нами! Нами украдено!!! Кстати, искал в архивах свою старую тему "Как это будет по-русски"? - не нашёл. Андрей Исаев пишет: Не путать брэнды и язык! А Вы тему почитайте там не только (и даже не столько) про брэнды, сколько про язык. В т.ч. и про "компьютер". Кстати, подумалось, что "компьютер" можно заменить на "логикон". Это тоже неплохо для словообразования - логиконика, логиконные системы, логиконные технологии, логиконик (спец по логиконам).
Андрей Исаев: Mukhin пишет: Кстати, подумалось, что "компьютер" можно заменить на "логикон". Это тоже неплохо для словообразования - логиконика, логиконные системы, логиконные технологии, логиконик (спец по логиконам). Ну да Mukhin пишет: А Вы тему почитайте там не только (и даже не столько) про брэнды, сколько про язык. Да я уже ознакомился.. возникла мысль создать словарик русского языка в МЦМ...
Bastion: Mukhin пишет: Кстати, искал в архивах свою старую тему "Как это будет по-русски"? - не нашёл. http://alternatiwa.org.ru/TT/kak_eto_po_russki_2.htm Михаил Мухин Как это будет по-белогвардейски? http://alternatiwa.org.ru/WWI/Kak%20'eto%20budet%20po-belogvardejski.htm
Крысолов: Андрей Исаев пишет: МЦМ абревиатуры будут менее распространены, чем в СССР. Аббривиатуры начали появлятся в России еще с ПМБ
Андрей Исаев: Крысолов пишет: Главным иностранным языком может стать язык самой экономически развитой и сильной страны. При всем уважении Германии никогда не превзойдет США. Тут другой фактор, я думаю, что экономики России и Германии будут связаны куда сильнее, чем России и англоязычных стран... потому и немецкий будет более востребован. При всем уважении Германии никогда не превзойдет США. Спорно. Вы же вроде в своем МЦМ-2ТК хотите не демонтировать колониальную систему. Вы считаете, что Германия с колониями будет иметь меньший ВВП, чем Штаты??? Был же период в конце 19 века, когда ВВП Германии превоосходил ВВП США.. Так что я считаю, что и невозможное возможно...
Крысолов: Андрей Исаев пишет: Тут другой фактор, я думаю, что экономики России и Германии будут связаны куда сильнее Это еще не факт. Андрей Исаев пишет: чем России и англоязычных стран... Нет. Есть такая вещь - язык международного общения. Т.е. наибольшей экономики. В том что это и в МЦМ будут США у меня нет сомнений. К концу 20 века крупнейших экономик будет две - американская и русская. Германия по большому счету мощная, но все же региональная держава. Ясное дело что приличные люди в России будут знать МИНИМУМ два языка. Но первым все равно будет английский. Т.к. по английски по всему миру люди будут говорить, а по немецки - только в Европе да и то не всей. Ну еще может в Танганьике какой.
Роберт: Вообще интересно, как там будет среднее образование устроено.
thrary: Андрей Исаев пишет: Очевидно, что на Россию в МЦМ языковое влияние английского будет меньше, чем в реале, в связи с чем интересно рассмотреть вопрос о русских синонимах тех слов что в РИ заимстовованы. Поспорю...
Han Solo: Крысолов пишет: К концу 20 века крупнейших экономик будет две - американская и русская. Германия по большому счету мощная, но все же региональная держава Да почему это вдруг? Без доллара как ЕМС и единой мировой экономики, которая объективно работает на США их ВВП будет процентов на 40-50 меньше. А Германии - наоборот на столько же больше (численность ее населения не 80, а 120-130 млн.). Т.е. даже без учета сателлитов эти страны получаются примерно равными по силам.
Крысолов: Han Solo пишет: Без доллара как ЕМС и единой мировой экономики, которая объективно работает на США их ВВП будет процентов на 40-50 меньше Да что вы пристали к ЕМС? США и до него была крупнейшей экономикой. Han Solo пишет: А Германии - наоборот на столько же больше (численность ее населения не 80, а 120-130 млн.) А есть Россия, которая по своему потенциалу превышает Германию При разумно протекционистской политике первой половины века русская промышленность вполне окрепнет.
Han Solo: Крысолов пишет: США и до него была крупнейшей экономикой. Была - потому что в Европе существовали заградительные барьеры, которые не позволяли ни одной из стран и всему континенту вместе развиваться такими же темпами. После войны Европа и прежде всего Германия будут развиваться существенно быстрее США
Han Solo: Крысолов пишет: А есть Россия, которая по своему потенциалу превышает Германию Никто с этим не спорит (потенциал правда нужно еще и реализовать). Но вообще - классический трехполярный мир. Чистых автаркий нет, но протекционизм в каждой из трех сфер влияния необычайно силен
Крысолов: Han Solo пишет: После войны Европа и прежде всего Германия будут развиваться существенно быстрее США Я не вижу этому причин.
Dolotov: Bastion пишет: Даже в нашей реальности кроссворд изобрели только в 1913 - правда беда тут в том, что изобретатель американец!!! Южноафриканец. Придумал со скуки, сидючи в тюрьме. Андрей Исаев пишет: Кстати думается, что в России-МЦМ абревиатуры будут менее распространены, чем в СССР. Отнюдь. Мода на аббревиатуры и сокращения возникла до революции ("Жду тебя, родной Карлуша, на Твербуле у пампуша..."), соввласть ее только унаследовала.
Bastion: Dolotov пишет: Южноафриканец. Придумал со скуки, сидючи в тюрьме. Мммм.... Слашал что это легенда
Dolotov: Возможно. История излагалась в "Технике-молодежи" годах в 70-х или 80-х.
Андрей Исаев: thrary пишет: Поспорю... То есть вы считаете, что русский язык МЦМ будет таким же как в РИ Ну что ж поспорьте.
Sergey-M: пишет: Вы считаете, что Германия с колониями будет иметь меньший ВВП, чем Штаты??? таки намибия с танзанией и камеруном сильно помогут германии в росте ВВП?
Андрей Исаев: Sergey-M пишет: таки намибия с танзанией и камеруном сильно помогут германии в росте ВВП? Вопрос к Крысолову Я вообще считаю, что колониальный строй к началу 21 века по-любому рухнет.
Малинка: Dolotov пишет: Отнюдь. Мода на аббревиатуры и сокращения возникла до революции ("Жду тебя, родной Карлуша, на Твербуле у пампуша..."), соввласть ее только унаследовала. Поверьте, такого разгула сокращений до революции нет и не было, а приведенный Вами пример - абсолютно нетипичен. Андрей Исаев пишет: Самый важный вопрос, который меня давно заботит " Компьютер " (РИ) - ???? (МЦМ) Может быть эл.машина?
Max: Малинка пишет: Может быть эл.машина? М.б. как у меня Вычислитель? А вообще, хоть так, хоть эдак: русская культура в силу ее особенностей хорошо усваивает чужеродные слова и термины (так было и 1900 года), так будет и при МЦМ. К стати, ничего плохого в этом нет, а языковая стихия доказала, что все попытки славянофилов ввести русские аналоги ни к чему не привели. Ну будет больше слов из немецкого и французского (как уже было): и будет информация не из информатион, а из информасион.
cobra: Андрей Исаев пишет: Я вообще считаю, что колониальный строй к началу 21 века по-любому рухнет. а обосновать............. компьютер=вычислитель=раушер
Dolotov: cobra пишет: Поверьте, такого разгула сокращений до революции нет и не было, а приведенный Вами пример - абсолютно нетипичен. Ну возможно общий слом старого образа жизни и усугубил тенденцию, а пример - это сатирические куплеты того времени, как раз над этой модой издевающиеся...
Андрей Исаев: cobra пишет: а обосновать............. А почитать историю Великобритании и Франци во второй половине 20 века??? На самом деле фишка в том, что неоколониализм более доходен чем колониализм Африка намного сильнее обнищала после того, как европейцы оттуда "ушли", забыв вернуть африканцам контроль над промышленностью и с/х...
Андрей Исаев: Малинка пишет: Поверьте, такого разгула сокращений до революции нет и не было, а приведенный Вами пример - абсолютно нетипичен. Во-во... Малинка пишет: эл.машина? Длинно и неудобоговоримо.. даже "компьютер" уже сократили до "компа".. "Вычислитель" = "чисел"
Max: Андрей Исаев пишет: чис
Bastion: Андрей Исаев пишет: "Вычислитель" У меня в военном билете такая специальность записана! Чего-то все это сомнительно... Ежели думать по "русской" линии, то надо плясать от арифмометра.
Вандал: Малинка пишет: Поверьте, такого разгула сокращений до революции нет и не было, а приведенный Вами пример - абсолютно нетипичен. Рагула не было. Но почин был. Так называемый телеграфный стиль - символ стремительности нового времени, новых темпов. Был по достоинству оценён военными. Знаете, как назывался Морской Генштаб? Генмор. И всякие командюзы и комсевзапы, штармы и штакоры, по-моему ещё в Великую появились. Да и в бытовом плане: не автомобиль, а авто, или мотор. И, полагаю, при более молодом и технически продвинутом монархе, телеграфный стиль имеет шансы укорениться раньше и быстрее.
Вандал: Андрей Исаев пишет: "Вычислитель" = "чисел" Ещё вариант "Решатель". Но всё это только в том случае, если Россия по компам окажется впереди планеты всей, и русское название успеет укорениться. В противном случае заимствование неизбежно: уж очень русские на красивые иностранные слова падки.
Sergey-M: Малинка пишет: эл.машина? Элэмка?
39: Еще варианты: http://www.russkoedelo.org/iazyk/slovari/novoiaz/showdict.php?&dictname=rusdict_sp_06
Андрей Исаев: Чего-то не работает ваша ссылка
krolik: иногда пашет
Малинка: Брэнд - марка чиновник - бумагомаратель коррупционер - хищник
полная версия страницы